All Comics

La Cucaracha en Español

By Lalo Alcaraz

La Cucaracha usa el humor para apuntar a las tensiones entre blancos y latinos tanto cerca de la frontera como en la vida diaria. Also available in English.

En 2025 Alcaraz fue galardonado con el premio Robert F. Kennedy de Derechos Humanos por Caricaturista Editorial. Para apoyar el trabajo de Alcaraz en amplificar otras voces con baja representación in Los Angeles y más allá, considere donar aquí.

Daily Daily
Digital Digital
Print Print
Strip Strip
Available in Color Available in Color
Available in Spanish Available in Spanish
Family
Men
Women

About Lalo Alcaraz

Lalo Alcaraz, destacado caricaturista editorial y periodista latino, capta la esencia del cambiante panorama cultural y político del país. Es el creador de “La Cucaracha,” la primera tira cómica política diaria con distribución comercializada.

Alcaraz ha realizado caricaturas editoriales para LA Weekly desde 1992 y también crea caricaturas editoriales en inglés y español para Andrews McMeel Syndication. Su trabajo ha aparecido en The New York Times, The Village Voice, Los Angeles Times, Variety, Hispanic Magazine, Latina Magazine, La Jornada en Ciudad de México, BUNTE (revista People en Alemania) y muchas otras publicaciones.

Coeditor de la revista de sátiras POCHO, Alcaraz también ha ilustrado el libro “Latino USA: a Cartoon History.”

Alcaraz comenzó a dibujar caricaturas editoriales diarias en “The Daily Aztec” de la Universidad Estatal de San Diego en 1985. Dos años más tarde, obtuvo su licenciatura en Arte y Diseño Ambiental. En 1991, Alcaraz obtuvo su máster en Arquitectura en la Universidad de California, Berkeley.

Alcaraz ha recibido cuatro premios a la Mejor Caricatura en las revistas semanales de periodismo del sur de California, así como el Premio a la Excelencia en Comunicaciones de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas de Los Ángeles y el premio “Art as a Hammer” del Centro para el Estudio de la Gráfica Política. Vive en Los Ángeles con su esposa, profesora en una escuela pública, y sus dos hijos.

Cast

Eddie

Un joven latino que vive en el Este de L.A. y que debe enfrentar las cosas absurdas de la vida Americana.

Cuco

Es el alter-ego de Eddie. Cuco dice lo que piensa y hace lo que quiere.

Vero

Es amiga de Eddie y profesora en una escuela publica en el Este de L.A.